Vincent Debiais, Inscrire l’art médiéval: Objets, textes, images (Turnhout, 2024: USML 60), xxiv+337 pp. ISBN 978-2-503-59740-9.

Ce livre est consacré aux relations entre écriture épigraphique et art médiéval. Il se propose de placer les inscriptions tracées sur la pierre, le métal, le bois, la peinture ou la mosaïque dans le contexte des pratiques écrites et artistiques du Moyen Âge occidental, et de signaler quelques pistes de recherche originales pour appréhender le statut, la forme et la fonction de la rencontre entre l’écriture épigraphique et les oeuvres d’art médiévales.

Cet essai se situe à la confluence de l’histoire de l’écriture et de l’histoire des formes. Il est fondé sur l’analyse d’un certain nombre d’objets graphiques du Moyen Âge central produits en Europe occidentale. Il s’inscrit donc dans une pensée chrétienne de l’écriture et de l’image, et accorde une place importante à la théologie. Il est moins pensé comme un manuel épigraphique à l’attention des historiens de l’art que comme un répertoire de questions à explorer, à repenser ou encore à traiter, et s’adresse à quiconque aspire à la réunion des cultures écrite, visuelle et matérielle du Moyen Âge.

Ouverture

Une affaire de discipline – Une question pourtant récurrente – Déplacer le point de vue – Propositions

L’angoisse de la date

Datation et commémoration – Ansquitil à Moissac – La date des lettres – Dans la vie de l’œuvre – Discordance des temps

Questions d’approche

Accessoire et auxiliaire ­­­– Passes d’armes – Diatribes chronographiques

Nom et signature, une affaire de style

Variations en contexte – Autographie et document – De la signature en épigraphie – Au-delà du contenu, une relation

L’océan épigraphique du nom

L’épuisement par le nominatif – Rendre l’image à ce qu’elle est – Mise en propre – La possibilité du titre

Cet objet-là, cette image-ci

Une ekphrasis au carré – Une lecture topique et technologique des inscriptions – Inscrire dans le matériau – L’esthétique du fragment – Le lieu du moment

Poétique de l’objet

Débordement épigraphique – Redire ou presque – La tension métrique

Défaire le cadre

Une évocation de l’hors-champ – Retournement épigraphique – Une écriture de la déception

Conques comme laboratoire

Corpus et listes – Affleurement – L’écriture comme poétique du visuel

Essai de culture écrite

Bibliographie

Indices